Details
|
Downloads gesamt: 727 August: 0
Dateigrösse: 33 kB
Beschreibung
Das eBook Investment – Wörterbuch Englisch-Deutsch für die Immobilienwirtschaft (‘Dictionary English-German Real Estate’) enthält die Übersetzungen von mehr als 4.000 der wichtigsten englischen Fachbegriffe aus der Praxis der Immobilienwirtschaft.
Es ist auf einem Palm, PocketPC und kompatiblen PDAs einzusetzen und ermöglicht so einen mobilen Einsatz.
Interessant für alle international operierenden Immobilienfachleute, Wirtschaftsförderer und Studenten der Immobilienwirtschaft. Zudem soll das eBook helfen, Sprachbarrieren zu überwinden, die möglicherweise bei ausländischen Direkt-Investitionen bestehen. Der Autor ist als Geschäftsführer in der Immobilienbranche tätig.
Die hier angebotene Testversion enthält eine Kurzfassung (ca. 1.000 Begriffe). Bei Erwerb wird eine Vollversion (mehr als 4.000 Begriffe) geliefert.
eReader für Palm OS oder PocketPC oder eine ähnliche Software werden benötigt.
Update am 25.06.09:
Top Software von Rainer Berndt * trade in :motion
im:mobile® – Investment (II) 2.04
Wörterbuch Deutsch-Englisch für die Immobilienwirtschaft
im:mobile® – Sachwert 1.07
Immobilienbewertung nach dem Sachwertverfahren
im:mobile® – Residuum 1.06
Immobilienbewertung
Bewertungen
Dieses Produkt jetzt bewerten – Legende: F = Funktionen, B = Bedienung, S = Stabilität
F: 




B: 




S: 




18.10.03 Andreas
Die Idee, ein solches Branchenwörterbuch zu veröffentlichen, ist sicherlich sehr gut. Da es mittlerweile sogar auf der Originalseite von Palm.com angeboten wird, kann es auch nicht schlecht sein. Vielleicht ist der Preis ein wenig zu hoch. Insbesondere wenn man bedenkt, dass die ersten 1.000 Begriffe umsonst sind (Demo-Version).
F: 




B: 




S: 




29.08.03 Martin
Nochmals Martin:
natürlich gibt es Punkte.
F: 




B: 




S: 




26.08.03
Prima Idee. Man müßte noch zwischen den “verwandten” Begriffen hin und her klicken können.
F:
B:
S:
24.08.03 Martin
Prima Geschenk.
Martin
F: 




B: 




S: 




19.08.03 George
Good stuff!
F: 




B: 



S: 




28.07.03 Fred Donley
Very good. Please also translate in the other direction.
F: 




B: 



S: 



25.07.03 Dr. Falck
Gute Branchenanwendung. Sehr nützlich. Bitte weiter an dem Projekt arbeiten. Dr. Falck
F: 



B:
S:
22.07.03 Jutta
Gutes Sachbuch. Sollte auch in die andere Richtung (Deutsch-Englisch) übersetzt werden. Schön wäre auch mehr “interaktivät” mit Links und Verknüpfungen.
Das Wörterbuch ist in seiner Art ein Novum und sehr praxisorientiert. Bei dem Preis für Immobilienleute sicherlich ein lohnenswerter Kauf.







