Das Englisch-Deutsche und Deutsch-Englische Wörterbuch des berühmten deutschen Verlags PONS ist jetzt für Microsoft® Windows® basierte PDAs als SlovoEd DeLuxe Edition verfügbar.

Dieses Wörterbuch, das in zwei Richtungen übersetzt, enthält 117 171 Einträge (rund 315 000 Stichwörter):

Deutsch-Englisch - 62 154 Einträge (etwa 145 000 Stichwörter), darunter 20 000 Sound-Einträge
Englisch-Deutsch - 55 017 Einträge (etwa 170 000 Stichwörter), darunter 20 000 Sound-Einträge

Deutsch-Englisch Wörterbuch SlovoEd Programmmerkmale sind im folgenden dargestellt:

Beim Lesen von fremdsprachigen Büchern, Dokumentationen und Webseiten auf dem Gerät gibt es die Möglichkeit, mit dem Resident-Modul jedes Wort aus jeder Anwendung heraus zu übersetzen. Sie brauchen also nicht zum SlovoEd-Wörterbuch zu wechseln

Mit der neuen Flexionsfunktion verfügt Slovoed über eine zusätzliche leistungsstarke Suchfunktion: Es können jetzt nicht nur mehr die Grundformen von Wörtern, sondern auch die verschiedenen grammatischen Flexionen (Deklinationen und Konjugationen) gesucht werden.

Wenn Sie an der Rechtschreibung eines Wortes zweifeln, können Sie nach diesem Wort suchen, indem Sie die Symbole “?” und “*” als Platzhalter für die fraglichen Buchstaben eingeben.

Die zusätzlich erhältlichen Sound-Module für Deutsch und Englisch können bei Bedarf installiert werden. Durch das Anhören der Wörter - vorgelesen von einem Muttersprachler - können Sie die eigene Aussprache verbessern.

Mit der speziellen Methode, die mit dem SlovoEd-Wörterbuch für Windows Mobile mitgeliefert wird, erlernen Sie die Sprachen besonders einfach und effektiv. Die Option Vokabelkarten-Quiz ermöglicht die Erstellung und mehrmalige Durchführung eigener Tests.

Die Verlauf-Funktion zeigt die Liste der 30 zuletzt gesuchten Wörter.

Möglichkeit, mehrere Wörterbücher parallel zu installieren (zum Beispiel Deutsch-Englisch und Spanisch-Deutsch Wörterbücher)

Dynamische Wortsuche, während des Tippens.

Optional veränderbare Schriftgröße.

Die Benutzeroberfläche des SlovoEd-Wörterbuchs ist in Deutsch, Englisch, Französisch, Spanisch, Italienisch, Russisch , Chinesisch HK und Chinesisch TW verfügbar.

Die verbesserte, schnelle Benutzeroberfläche wurde speziell für Windows Mobile Geräte entwickelt.

Möglichkeit, das Wörterbuch auf Speicherkarte zu installieren

Querverweise zwischen verschiedenen Einträgen helfen beim richtigen Verständnis der Wortbedeutung.

Update am 25.01.10:

Neues in Version 7.0:

Bitte beachten: Upgrade von Version 6.x ist kostenpflichtig.

Neues in Version 7.1.3:

Die Anzahl von Aussprachbeispielen wurde ergänzt.